Piccolo aggiornamento sul progetto AllSkyCamera: ANCORA GRAZIE A TUTTI! Grazie veramente di cuore per la vostra generosità! In pochissimo tempo abbiamo ampiamente superato l’obiettivo iniziale della raccolta fondi che ci eravamo posti raggiungendo l’incredibile cifra di 820 €. In questi giorni di “ferie” sto ragionando sul come strutturare il progetto ma per farlo e per poter condividere con tutti lo stesso occorre iniziare da una cosa: l’acquisto di un sito internet 😅 Nasce quindi oggi www.allskycameraproject.com (attualmente è ancora vuoto) il sito dove nelle prossime settimane troverete tutte le novità e gli sviluppi dell’ All Sky Camera Project, A presto! (In allegato la fattura di acquisto per i primi 12 mesi del sito – € 45,64)

Quick update on the AllSkyCamera project: AGAIN THANKS TO ALL! Thank you very much for your generosity! In a very short time we have largely exceeded the initial goal of the fundraising that we had set for ourselves, reaching the incredible figure of 820 €. In these days of “holidays” I am thinking about how to structure the project but to do it and to be able to share the same with everyone , we need to start from one thing: the purchase of a site hosting service 😅 Therefore, www.allskycameraproject.com was born today (currently it is still empty) the site where in the coming weeks you will find all the news and developments of the All Sky Camera Project, See you soon! (Attached is the purchase invoice for the first 12 months of the site – € 45.64)

Questa pagina è un report delle risorse finanziarie in ingresso ed in uscita del progetto. Come promesso lo scorso Agosto appena conclusasi con successo la campagna di crowfunding, “garantirò che il tutto venga rendicontato al centesimo con aggiornamenti costanti sullo stato del progetto”. Tutte le voci presenti in questa pagina sono quindi collegato ai post dedicati contenenti maggiori dettagli.

Ovviamente sentitevi liberi di contattarmi per qualsiasi chiarimento aggiuntivo vogliate.


Risorse in Ingresso

1Crowdfunding (Agosto2020)650,00 €More Infoes
2Autofinanziamento170,00 €More Infoes
Totale Risorse in Ingresso820,00 €

Risorse in Uscita

1Dominio e Hosting (dal 23/08/2020 al 22/08/2021)45,64 €More Infoes
2Tema per WordPress (Enfold)63,09 €More Infoes
3Lente Arecont Vision 1/2” 1.55mm f2 CS allsky143,29 €More Infoes
4ZWO ASI 224MC Camera270,90 €More Infoes
5Raspberry Pi 4 Model B + 4GB RAM83,80 €More Infoes
6Dominio e Hosting (dal 23/08/2021 al 22/08/2022)58,50 €More Infoes
Totale Risorse in Uscita665,22

Bilancio

Lo stato aggiornato del bilancio di progetto è di: +154,78 €

This page is a report of incoming and outcoming project financial resources. As promised last August just after the crowfunding campain success, I “guarantee that everything will be reported to the penny through a constant update of the project developments”. All the voices present in this page are linked to their dedicated post for better detailes.

Please feel free to contact me for any further information required


Incoming Finances

1Crowdfunding Campain (August 2020)650,00 €More Infoes
2Self Contribute170,00 €More Infoes
Total Incoming 820,00 €

Outcoming Finances

1Domain and Hosting Services (from 23/08/2020 to 22/08/2021)45,64 €More Infoes
2WordPress Theme (Enfold)63,09 €More Infoes
3Arecont Vision 1/2” 1.55mm f2 CS allsky lens143,29 €More Infoes
4ZWO ASI 224MC Camera270,90 €More Infoes
5Raspberry Pi 4 Model B + 4GB RAM83,80 €More Infoes
6Domain and Hosting Services (from 23/08/2021 to 22/08/2022)58,50 €More Infoes
Total Outcoming665,22

Balance

The updated available purchasing resources balance is: +154,78 €

GRAZIE! Non so seriamente come ringraziarvi… e dico sul serio… Sono bastati poco meno di meno di tre giorni di crowdfunding per venire sommerso dalla vostra generosa complicità su questo progetto… 650,00 € di donazioni a cui sommare 170,00 € ricavati dalla vendita di una mia vecchia ottica che permettono all’ All-Sky Camera Project di poter contare a tre giorni dalla sua nascita di un budget totale, ad ora, di 820,00 €! Di fronte a tutto ciò posso solo, per ora, ringraziare chiunque abbia permesso che ciò accadesse e garantire che tutto verrà rendicontato al centesimo attraverso un costante aggiornamento degli sviluppi del progetto… Sarà sicuramente possibile a questo punto acquistare un sito dedicato alla causa che diventerà punto di riferimento per questa nuova avventura! Si parte!

THANK YOU! I don’t really know how to thank you … and I mean seriously … It took just under three days of crowdfunding to be submerged by your generous complicity on this project … € 650.00 of donations to which to add € 170,00 derived from the sale of an old lens of mine that allows the All-Sky Camera Project to be able to count three days after its start of a total budget, so far, of € 820.00! Faced with all this, I can only, for now, thank anyone who has allowed this to happen and guarantee that everything will be reported to the penny through a constant update of the project developments … It will certainly be possible at this point to buy a web site dedicated to the project that will become a reference point for this new adventure! Let’s go!

Ho un nuovo progetto che mi frullava in testa da parecchi mesi e credo che sia giunto il momento di cercare di declinarlo in realtà. Se c’è una cosa che catchtheiridium mi ha confermato negli ultimi due anni è che con la giusta dose di entusiasmo e passione anche le idee che sulla carta appaiono inizialmente complesse e di difficile realizzazione possono concretizzarsi in esperienze positive soprattutto quando hanno la fortuna di andare a pizzicare le giuste corde rappresentate dalle passioni e dai sogni condivisi con altre persone. Di che si tratta? Beh da circa un anno a questa parte mi sono innamorato dell’idea di riuscire a realizzare una “allsky camera” per il monitoraggio a 360° (da qui il nome “all sky”) del cielo notturno. Da qui il nome di questo nuovo progetto: The All-Sky Camera Project.

Un esempio di video realizzato da una all-sky camera (Credits: ChrisLX200)

UNA ALL-SKY CHE?

In linea di massima una allsky camera non è nient’altro che una fotocamera astronomica che programmata a dovere trascorre le notti a fotografare costantemente il cielo nella speranza di riuscire a catturare il passaggio luminoso di una meteora o i flare dei satelliti e che contemporaneamente ogni mattina rende liberamente disponibili su internet una serie di video e foto caratteristici della notte appena trascorsa (es. startrail e video della rotazione delle costellazioni attorno alla polare come quello qui sotto). Esistono già in commercio tantissime soluzioni professionali utilizzate da osservatori pubblici e privati che purtroppo richiedono un investimento economico non indifferente ed a cifre a tre zeri.

Fortunatamente e grazie alla generosità di parte della community mondiale di astrofili è possibile trovare in rete alcune soluzioni tecniche e progetti “fai da te” che permettono, investendo tempo, entusiasmo ed energie, di realizzare a costi decisamente più contenuti, una allsky camera di tutto rispetto e completamente personalizzabile.
Dopo aver trascorso gli ultimi mesi ad informarmi e a definire quale fosse la tipologia di prodotto più idonea per il mio caso, sono ora pronto a costruire, programmare ed installare una allsky camera nel mio paese, Serramanna (risulterebbe la prima di questo tipo in Sardegna ed una delle poche presenti ad oggi sul territorio nazionale) e rendere fruibili liberamente e gratuitamente i contenuti che verranno con essa realizzati.

L’investimento economico necessario per l’acquisto di tutti i materiali del questo progetto è stimato attorno ai 500,00 €, cifra che spero di poter recuperare in parte vendendo alcune periferiche, obiettivi e strumenti in mio possesso da sacrificare per la causa. Inutile dire che tanto più il budget recuperato si avvicinerà a questa stima tanto più performanti saranno gli elementi che andranno a comporre la allsky camera.

Chi volesse aiutarmi anche con una piccola donazione attraverso la raccolta fondi aperta su Paypal sarà ovviamente il benvenuto. Ogni euro ricevuto è di fondamentale importanza! Sarà ovviamente mio compito quello di aggiornare costantemente chi lo vorrà sulle fasi di sviluppo del progetto e su dove e come le eventuali cifre raccolte in questa sorta di strano “crowdfunding” saranno investite. A prescindere da tutto comunque, il progetto e la all-sky camera andranno avanti (magari, e spero di no, solo più lentamente del previsto).

Dita incrociate e cieli sereni a tutti: si comincia!

Un esempio di All-Sky Camera

All-sky Camera di Thomas Jacquin (www.thomasjacquin.com)

Single Frame

All-sky Camera di Raffaello Di Martino (www.kwos.org/weather/allsky)

Startrail Frames

All-sky Camera di Raffaello Di Martino (www.kwos.org/weather/allsky)

VORRESTI SOSTENERE IL PROGETTO CON UNA PICCOLA DONAZIONE?

I have a new project that has been in my head for several months and I think the time has come to try to turn it in reality. The catchtheiridium project has confirmed to me that with the right dose of enthusiasm and passion even the ideas that appear initially complex and difficult can materialize in positive experiences especially when they play the right chords of shared passions with other people. What is it about? Well about a year ago I felt in love with the idea of being able to build an “all-sky camera” for 360 ° night sky monitoring (hence the name “all sky”). And here comes the name: The All-Sky Camera Project.

An example of video made by and all-sky camera (Credits: ChrisLX200)

AN ALL-SKY WHAT?

An all-sky camera is nothing more than an astronomical camera which, properly programmed, spends its nights taking pictures of the sky hoping to being able to capture meteors or satellites flares and so on and which each morning makes available on the net a series of videos and characteristic photos of the night just passed (e.g. startrail and video of the rotation of the constellations around the polar. Have a look herebelow!). A large number of professional solutions (which unfortunately require a huge amount of money) are already available on the market used by public and private observatories.

Fortunately and thanks to the generosity of part of the world community of amateur astronomers, it is possible to find on the net some technical solutions and “do it yourself” projects that allow, by investing time, enthusiasm and energies, to realize at a lower of costs, a fully customizable all-sky camera. After spending the last few months investigating which type of product was most suitable for my case, I am now ready to build, program and install an all-sky camera here in the roof of my house of Serramanna (it would be the first of this type to be installed in Sardinia and one of the few already installed in Italy) and make freely accessible the contents that will be created with it.

The economic investment necessary for the purchase of all the materials of this project is estimated at around 500,00 €, that I hope to recover in part by selling some lens and tools already in my possession to be sacrificed for the cause. Needless to say, the more the recovered budget will approach this estimate, the more performing the components that will make up the all-sky camera will be.

Anyone wishing to help me even with a small donation through the fundraiser open on Paypal will obviously be welcome. Every euro received will be of fundamental importance! It will obviously be my job to constantly update whoever wants it on the development phases of the project and on where and how any euro collected in this sort of strange “crowdfunding” will be invested. Regardless, however, the project and the all-sky camera will continue (perhaps more slowly than expected).

Fingers crossed and clear skies at all: let’s do it!

Example of All-Sky Camera

All-sky Camera by Thomas Jacquin (www.thomasjacquin.com)

Single Frame

All-sky Camera by Raffaello Di Martino (www.kwos.org/weather/allsky)

Startrail Frames

All-sky Camera by Raffaello Di Martino (www.kwos.org/weather/allsky)

DO YOU WANT TO CONTRIBUTE TO THE PROJECT WITH A SMALL DONATION?